Une fois sur place, dans les souterrains de la cité, nos heros découvrent une grottes ou coule une riviere souterraine se jetant dans une cascade.
En inspectant les lieux ils découvrent un passage sous la cascade (rien de très original), mais aucun moyen de l'ouvrir (il semble impossible de l'ouvrir de ce coté).
Yamagata propose d'attendre que quelqu'un sorte pour en profiter, l'attente est longue, trop longue, ce qui laisse du temps à reflechir à un autre plan...
Le ronin sait que Kano devait se rendre en ce lieux accompagné de fille probablement drogué et de lutteur, sa technique d'interrogatoire combinant plaisir et douleur. En feuillant aussi les ecrits de Kano, il parle d'un chiffre constant de 3 filles et 1 lutteur, on arrive également à trouver une sorte de mot de passe. Reste plus qu'a joué la comedie, mais Yamagata reste reservé sur la méthode, tout comme le ronin, qui s'avère à ªtre une femme !
Yamagata decide de prendre l'apparence de Kano et Testsuya un lutteur (choix étrange, car le dragon parait plus macif et moins apte à la comedis...), Mitsuko et la ronin joueront les filles du plaisir. Pour la troisième fille, afin de ne pas riquer la vie d'une non-combatante, Testsuya arrive à convaincre Kim nai tsu qui seras donc la deniere fille, à la grande de joie de Tesuya qui est accompagné de trois creature de reve suggestivement vétues !
De retour à l'entré secrete, Yamagata prononce le mot de passe et tout un pan de pierre se leve de dessous la cascade, révelant une grande entré. Les gardes semblent nombreux, dont certain caché dans l'ombre pour prevenir d'une éventuelle attaque.
Une fois entré, le chef des gardes vient voir Yamagata "Comme d'habitude Maitre Kano, nous emmenons les filles pour les preparatifs ?!", Yamagata joue le jeux pendant que les gardes emmene les "filles" sans oublier quelques tape sur les fesses de la part des garde (nos demoiselles ayant une maitrise de sois assez grande, jouent la comedie et rient nerveusement).
Pendant ce temps Yamagata et Tetsuya sont emmenés aux appartement de Kano. Le lieux à proprement dis ressemble à une très ancienne cité melant un style chinois et babylonnien, on peu supposer que des humains aient habité ici, mais aucune illustration n'en témoigne...
Les appartement de Kano se trouve dans un petit batimment qui devrait etre une sorte de chapelle, plusieur armes y sont rangé d'un style inconnus, mais encore une fois en fouillant bien on découvre des écrits de Kano, ceci sont un peu moins interessant et n'aide pas beaucoup plus
nos heros.
Quand au filles, elles sont emmenées dans une chambre finement décoré ou les gardes les enfermes apres avoir posé un pot ou brule un doux parfum. Mitsuko realise un peu tard que le pot en question doit contenir une encens aphrodisiaque comme dejas dans la cellule de Matsu !
Voulant mettre le pot sous des draps, elle trébuche, étourdis par l'odeur et renverse le pot, Kim nai tsu est aller cherché un autre pot au fond de la piece et recouvre l'encens. Hélas Mitsuko et la ronin on déjà trop respirer l'enivrant parfum...
<Censure Seppun actif> voir avec le MJ pour plus de détails...
Alerté, les gardes entrent et emmènent les filles directement dans la cellule d'Hoturi...qui enchainé et physiquement affaiblis, se voient honnoré par les 3 demoiselles lorsque le garde referment la cellules.
(Seule l'une d'elle fais semblant, en principe...) !!
Pendant ce temps, Yamagata et Tetsuya sont conduite, à leur demande, à la cellule d'Hoturi, les gardent on des ordres stictes de leur superieurs et laisse rentré Yamagata "Kano" et Tesuya "lutteur" seul, refermant la porte, ils ne veulent visiblement pas à ªtre mélè à ca (la réputation de Kano les tiennent en respects).
Une fois à l'interieur, ils constate que la cellule est composé en deux partie et c'est dans une autre piece ou ils découvrent le damyo Doji Hoturi enchainé et nue "subissant" le plaisir de la ronin, Mitsuko et Kim nai tsu. Hoturi est enlacé par les filles qui le couvents de baiser
et de caresses. Le spectacle est de courte duré pour nos heros puisque Kim nai tsu remarquant l'arrivé de nos heros "debarasse" le damyo des filles qui reprennent lentement leurs esprits.Hoturi ne semblent pas aussi étourdis que Matsu, et il reconnait mà ªme Tesuya. Nos heros profitent de la sois disante sceance de toture de Kano, pour echafauder un plan de sortie. Helas, sortir avec Hoturi ne passeras pas innapercus et le Damyo semblent laisser la vengance dominer la reflexion.